Мориясу Кимура, гончар. О тэммоку и пределах контроля
Автор: Майкл Магерс
Я пишу из дождливого Киото, где город на этой неделе особенно оживлён — толпы туристов поздней весны смешиваются с чередой художественных и культурных мероприятий. Теастер Гейтс только что открыл Glorious Robe, совместный проект с легендарной текстильной компанией Hosoo, основанной в 1688 году. Один из моих любимых фотофестивалей, Kyotographie, начинается в эти выходные.
Перед тем как сесть писать, я посетил Дом-музей Каваи Кандзиро — храм ремесла и философии движения Мингэй. Невозможно находиться здесь и не чувствовать глубокой связи с историей мастеров и предметов этого места, где керамика занимает особенно важное место.
Тем не менее, я удивлён, что потребовалось столько записей в дневнике, чтобы наконец-то упомянуть гончарное дело. До того, как я всерьёз начал путешествовать по Японии, я не особо задумывался о керамическом искусстве. Я понял их культурное значение в основном благодаря фотографированию чайной церемонии и блюд кайсэки во время работы над проектом «Рисовая лапша с рыбой», но на этом мои познания и ограничивались.
Если бы я не познакомился с галеристом из Киото Робертом Йеллином, вряд ли у меня было бы такое же понимание — или такая постоянно растущая коллекция — как сегодня. Я почти уверен, что он подтолкнул меня к ежедневному потреблению маття, чтобы ускорить мою зависимость от чаш тяван (чайных чаш). Как любой хороший дилер, Роберт мягко ввел меня в курс дела: чашка сакэ здесь, ваза там, и внезапно я подсел.
Однако, чтобы понять, как керамика стала значимой частью моей жизни, мне нужно вернуться к лету 2014 года.
Я отправился в двухмесячное путешествие по Японии, двигаясь на север от Кюсю к богатому ремеслами Исикава и, наконец, Киото. Я планировал провести около двух недель в древней столице, разделив время между мастерскими в черте города и более сельскими студиями в прериях Сига и Фукуи.
Недавно я заново обнаружил свой рукописный дневник, который вел во время той поездки. Несмотря на мой почти неразборчивый почерк, сразу бросились в глаза несколько вещей. Во-первых: почти с самого начала путешествия меня мучили периодические приступы сильных болей в животе, вероятно, из-за паразита, подхваченного во время репортажа на Гаити незадолго до отъезда в Японию. Почти каждая запись начинается с чего-то вроде: «Проснулся, чувствуя себя ужасно…» Во-вторых: несколько моих съемок в Киото внезапно оказались под угрозой из-за недопонимания с посредником, и я ужасно боялся, что не получу то, за чем приехал. Одна из записей из того периода, если кратко, гласит:
«Черт возьми, зачем я это делаю? Чувствую себя очень одиноким…»
Именно в тот момент — физически истощенный, морально измученный и чрезмерно самокритичный — я оказался в галерее Роберта, которая тогда располагалась в тихом старом чайном домике у подножия Даймондзи, на восточной окраине Киото. Это место хранило свою собственную историю. Легенда джаза Чик Кориа когда-то жил там. Ходили слухи, что Дэвид Боуи заезжал сюда на чайную церемонию в годы своей одержимости Японией. Но в то время я знал только одно: я был измотан, одинок и нуждался в дружелюбном лице.
Роберт, должно быть, сразу это понял. Несмотря на то, что он меня почти не знал, он вмешался, чтобы решить возникшие проблемы, и великодушно предложил нам посетить одного из его любимых художников — Мориясу Кимура, предложив, если потребуется, выступить в роли переводчика.
В том году Кимура-сан исполнилось бы восемьдесят. Он работал с глиной с двадцати лет. Когда я спросил, сколько времени ему потребовалось, прежде чем он почувствовал удовлетворение от своей работы, он рассмеялся и прямо ответил: «Я совсем не удовлетворен, даже сейчас». Это не было похоже на скромность, а просто на отказ прекратить двигаться вперед.
Я старался, чтобы в книге на практике не было чрезмерного акцента на объектах, но, описывая то, что Кимура делает с помощью глазури, трудно не восхититься им. Его поверхности ощущаются не столько как украшение, сколько как откровение — словно вы смотрите в межзвездный телескоп на нечто в процессе формирования. Я вижу созвездия. Следы астральной пыли. Расплавленные планеты. Не законченную вселенную, но нечто, что еще только зарождается.
Сами предметы имеют классическую форму — такую, которые столетия назад органично смотрелись бы в чайной комнате. Однако их отличает техника глазурования, известная как тэммоку, — невероятно непредсказуемый выбор.
Тэммоку — это богатая железом глазурь, которая попала в Японию из Китая более тысячи лет назад, вместе с чайной культурой. Она ценится за свою глубину и тёмный цвет, но также известна своей непредсказуемостью. Небольшие изменения в минералах, атмосфере печи или температуре могут радикально изменить результат. Даже мастера-гончары не могут полностью предсказать, что получится после охлаждения печи.
Кимура принимает эту неопределённость. Вместо того чтобы пытаться воспроизвести исторические поверхности тэммоку, он десятилетиями разрабатывал собственные глазури путём повторения и ошибок. В том первом интервью он открыто говорил об ошибках — испорченных предметах, корректировке рецептов, повторном обжиге, медленном накоплении опыта. «Вы учитесь на ошибках, — сказал он. — А потом продолжаете двигаться вперёд».
Больше всего меня поразило, насколько мало интереса он, казалось, проявлял к готовому изделию как к достижению. Работа, объяснил он, раскрывается только после обжига — до этого момента даже он сам не до конца понимает, во что она превратится.
В этом смысле печь — это не столько инструмент контроля, сколько соавтор.
В юности Кимура глубоко изучал историческую китайскую керамику, но был непреклонен в своем желании не подражать ей. «Я не пытаюсь воспроизвести прошлое, — сказал он мне. — Если бы я это сделал, это была бы не моя работа».
Осенью 2024 года мы с Робертом снова навестили Кимура. Это был скорее дружеский визит, чем официальная фотосессия. Позже я обнаружил видео, где мы хихикали, как дети, пока Кимура демонстрировал свои последние работы в рамках подготовки к предстоящей музейной выставке. Ему тогда было около девяноста лет — он всё ещё творил и оставался удивительно щедрым. В какой-то момент он небрежно протянул мне чашу, просто сказав по-английски: «Подарок». Вероятно, она стоила больше, чем я мог себе позволить. Для него это, казалось, не имело значения.
Теперь эта чаша занимает важное место в моей повседневной жизни, светясь зелёным цветом, когда маття контрастирует с глазурью. Благодаря ей я каждое утро хоть как-то соприкасаюсь с Кимура-сан. Большинство людей не знают, чьи руки стоят за предметами, которыми они пользуются. Но что-то от этого присутствия остаётся, осознанно или нет.
У Кимура-сан нет учеников. Нет объявленного преемника. Когда он перестанет работать, большая часть того, чему он научился за семьдесят лет накопленных экспериментов, исчезнет вместе с ним.
Но работа не исчезнет. Она переместится — в чайные комнаты, в галереи, в руки. В наш быт.
Пока что он продолжает работать, и, кажется, этого достаточно.
Источник: https://inpracticejournal.substack.com/
Продолжение и другие записи
