Современное искусство Японии. Кэйдзи Окусима
"Как живой свет... Я хочу выразить вечное сияние жизни в своих стеклянных работах. Часть, которая выглядит как внутренняя, полая, а часть, которая выглядит полой, — это твёрдое тело стекла. Вот как я это вижу. Это как перевернутый мир, выходящий за рамки времени и пространства...
Наша жизнь тоже чем-то похожа на это. Вот почему стекло хрупкое. Внутренняя структура неровная. Иногда работы невозможно создать без применения тепла, поэтому внутри скрыта энергия. Если расплавить всё в мире, оно станет стеклом, поэтому это фундаментальный материал, который позволяет вам ощутить землю".
Кэйдзи Окусима живет и работает в префектуре Сига, недалеко от гор у озера Бива. Он родился в 1977 году в Сига, окончил факультет промышленной социологии университета Рицумэйкан и Институт стекольного искусства города Тояма. Он стал независимым художником по стеклу после работы в стекольной студии и мастерской по покраске кимоно.
Его работы вдохновлены богатой природой его родного города. Он создает вручную выдувные стеклянные изделия и стеклянные арт-объекты.
"Мне нравится стекло, потому что в нём есть отражение и преломление света. Внутри и снаружи есть мир. Есть твёрдость и текучесть. Стекло, по-видимому, имеет элемент, который не согласен сам с собой. Я стремлюсь выразить и исследовать очарование стекла".
"Когда я учился в старшей школе и плохо себя вёл, меня заперли в классе и заставили написать письмо с извинениями (смеётся). Сначала я писал то, что намеревался считать ложью, но затем написанные мной слова нашли во мне отклик, и мои ценности замкнулись в круг. После этого я начал задумываться о том, какой была моя жизнь до этого момента, и мне захотелось увидеть общество и мир своими собственными глазами. Позже, когда я был студентом четвертого курса университета, я увидел объёмную работу современного художника по стеклу и подумал: «Что это?» Благодаря добавлению отражения и преломления был создан многомерный мир как внутри, так и снаружи. Мне нравится трансформировать ценности, как это делал Марсель Дюшан, и когда я увидел эту работу из стекла, я подумал, что у неё есть потенциал.
Это была судьбоносная встреча. Поэтому я решил учиться в Научно-исследовательском институте стекла в Тояма, и сначала я думал, что буду выстраивать стеклянные скульптуры на сцене, а затем уничтожать их (смеётся). Звук разрушения также имеет масштаб, и я думал о том, чтобы передать историю, перейдя от зрения к слуху и, в конечном итоге, к осязанию и всем пяти чувствам. Однако, как только я начал делать их как «вещи», я понял, что их не так-то просто уничтожить, и я начал думать, что достаточно просто сделать их. Но Дюшан по-прежнему интересовал меня как остаточный образ.
Было время, когда я перестал заниматься стеклом. Однажды, когда я смотрел на снег из окна поезда, у меня потекли слёзы, хотя мне не было грустно, и это было очень приятное ощущение. Кваканье лягушек, закат и падающий снег — все это ритмы земли, и моё собственное сердцебиение (ритм) было синхронизировано с ними. Поэтому в глубине души вспомнил, что в конечном итоге являюсь частью Земли, и именно это заставило заплакать. Думаю, именно так и должны выглядеть слёзы.
Люди склонны забывать об этом, но я помнил, что я часть природы.
Я думал, что простая жизнь станет темой, которой я смогу заниматься всю оставшуюся жизнь как художник. Я практикую поклонение горам, потому что хочу проследить корни своего собственного самовыражения. С тех пор, как я начал лазать по горам, я стал одновременно чувствовать и красоту, и страх. Человек, природа, Бог. Я думаю, что это одно и то же. Меня привлекает мимолетность и красота гниющей вишни и цикад. Я пытаюсь по-своему придать форму волнообразному ритму жизни и придать ему смысл.
Пустая оболочка цикады также называется «Уцусэми» и, как говорят, она существует между этим миром и следующим. Вы можете ощутить проявление невидимых концепций жизни и смерти.
Творение — это всегда эксперимент. Когда предметы на Земле плавятся при чрезвычайно высоких температурах, они превращаются в стекло, а сочетание металла и тепла создает цвет. Цвет меняется в зависимости от окружающей среды, поэтому я использую это, чтобы экспериментировать и создавать узоры по-своему. Хотя результат довольно легко представить, эта работа также является частью эксперимента. Я считаю, что моя задача — выразить то, о чем я думаю в данный момент, в форме художественного образа.
Продолжение и другие записи
- Современное искусство Японии. Кэйдзи Окусима · 15.03.2025
