Юи Цудзимура

Маленькое блюдце

Раздел
Блюдца, прудики, подставки
Форма
Блюдце
Мастер
Юи Цудзимура
Размеры
Диаметр ~ 7 см.
Подпись, печать
Подпись мастера стоит на дне блюдца.

Цена по запросу

Спросить о предмете C0641 во ВКонтакте

Текст с названием, мастером и ссылкой скопирован — вставьте его в сообщение

Описание Дома

Абсолютно восхитительное маленькое блюдце талантливейшего Юи Цудзимура (старший сын Сиро Цудзимура). Диаметр ~ 7 см. Подпись мастера стоит на дне блюдца.

Опубликовано в альбоме VK «Блюдца/прудики/подставочки» 06.12.2021 · фото в VK · код C0641

Из записей Дома

О мастере

Ссылки мастера: Сайт

Современное керамическое искусство Японии. Юи Цудзимура

Однажды вечером, когда я пил сакэ с Каи Цудзимура в его доме в Нара, он резко спросил меня, видел ли я работы его брата.

"У вас есть брат?" был мой удивленный ответ.

Боюсь показаться категоричным, но считаю, что Япония традиционно считала первого сына главным наследником, защитником престола, сыном, передающим богатое наследие следующему поколению. Второй сын, с другой стороны, часто выбирает другой путь.

Даже если бы я знал о существовании Юи Цудзимура, полагаю, я бы решил, что Каи был первым сыном. Это потому, что Каи во многих отношениях является стойким защитником эстетических чувств своего отца. Каи делает изделия Ига и Сигараки, использует работу кистью кохики, делает работы Э-Карацу, большие цубо Якисимэ, как и его отец Сиро. Без сомнения, идеалы Сиро живут внутри Каи, на самом деле настолько, что порой их трудно различить.

С другой стороны, работы Юи не похожи на работы отца Сиро или младшего брата Каи. В этом отношении, пожалуй, можно с уверенностью сказать, что его работы сильно отличаются от работ любого другого гончара, работающего сегодня. Это никоим образом не намекает на то, что произведения Юи авангардные, постмодернистские или скульптурные, а не функциональные. Скорее, Юи оригинален в том, что он нашел способ творческого самовыражения, обращаясь к прошлому - 5 веку нашей эры, если быть точным. Это довольно далёкое обращение к прошлому для молодого человека (Юи 28 лет).

Творческое выражение Юи - керамика Суэки. Считается, что суэки возникла в Кудара, древнем королевстве, процветавшем на Корейском полуострове, и представляет собой керамическую посуду, часто большие кувшины и фляги, обжигаемые при температуре выше 1000 градусов по Цельсию, обычно покрытые сине-зеленой пепельной глазурью. Различные формы суэки вызывают мысли о древних людях и далеких землях, о племенных деревнях с хижинами с глинобитным полом и соломенными крышами, где владение огнем означало власть и эпоху, когда керамика была неотъемлемой частью деревенского общества.

Посещение выставки Юи Цудзимура в Осака открыло мне глаза на богатство оригинальности, которое можно раскрыть через почитание прошлого. Но что такое благоговение? Означает ли это любить и уважать стили и методы народов прошлого? Означает ли это полное преклонение перед прошлым и его древним обычаям, которые больше не соответствуют современности?

Юи не так серьёзен. Я спросил, есть ли какая-то основная причина, по которой он выбирает Суэки в качестве способа выражения.

Юи говорит: «Почему? Без особой причины. Иногда я не понимаю, почему люди так серьезно относятся к этим вещам. Я не думаю, что Суэки отличается, или что это способ выражения, который мне больше всего подходит. Я просто делаю то, что я хочу сделать. Я закончил тем, что создал Суэки. Не то чтобы я всегда хотел делать Суэки или что-то знал о Суэки в течение долгого времени».

Я был сбит с толку, потому что во многих смыслах трудно понять смысл существования этого художника. Он смеется, когда говорит; его очки блестят в тусклом свете галереи. Он просто сбрасывает со своих плеч коннотации и стереотипы, как если бы мир был шуткой. Однако дело не в том, что он несерьезно относится к тому, что делает. Вместо этого Цудзимура Юи предпочитает не вкладывать серьезность в то, что ему нравится делать. Ему нравится его работа. А сейчас ему нравится делать Суэки: это не больше и не меньше.

Юи говорит: «Думаю, первое, что я сделал, это была Идо гуиноми. Я действительно не знаю, почему я сделал её. Я начал делать их массово, а затем я начал делать более крупные вещи, такие как юноми и токкури. Потом вазы, горшки, затем цубо. Я продолжал гончарить и обжигать, гончарить и обжигать, и довольно скоро у меня появилось много горшков. Я продолжал практиковаться. И когда я пришел в себя, оказалось, что я делал формы, которые походили на Суэки ".

Юмор у Юи сухой. Он беспечно крутой и спокойный. И все же в нем есть мягкость, напоминающая его горшки - слегка ностальгическая, но очень далекая от своих современников.

Его остроумие можно увидеть в оригинальных изделиях, которые традиционно не встречаются в Суэки. Фляга-черепаха, или камэбин, - это оригинальное творение Юи, посуда, которую нельзя найти в учебниках по истории. Она напоминает китайский бронзовый гонг, но с горловиной, выступающей из верхней части круглого тела. Выглядит это очень просто, как черепаха. Когда я впервые увидел этот стиль, лежащий в огромном количестве рядом с печью Юи, я сразу же наклонился на колени, чтобы поднять одну. Это то, что вы просто хотите подержать и обнять. В его игровой форме были заключены не только творческие способности Юи, но и его острая чувствительность к созданию предметов, которые принадлежат ему самому, а не просто точные копии изделий прошлого.

Юи также создал монохромный мир цветов, который можно описать тремя словами: серый, синий и зеленый. И все же в этой сокращенной палитре цветов кроется глубина жизни.

В его голубых лагунах, найденных в колодцах его тяван, заключена первозданная и вневременная красота. Его нежно-голубой цвет, происходящий от естественной пепельной глазури, которая покрывает работы Юи, не часто встречается на работах его отца или брата. У Юи этот синий цвет изобилует. И в его бледно-зеленом цвете заключен цвет, напоминающий нефрит древнего Китая, веков, прошедших с богатой культурой и историей. Человек может посмеяться над серьезностью, но в его работах заложена эстетика, которую вынашивали тысячелетиями.

Пожилая женщина, держащая в руках одну из ваз Юи, делает паузу, чтобы спросить Юи, какую глину он использует в своих работах. Это потому, что в отличие от типичного Сигараки, глина Юи менее неровная и более изысканная, а также имеет серовато-белый оттенок.

"Да, я использую глины Cигараки и Ига, которые выкапываю сам на строительных площадках в двух регионах. Я смешиваю глины с другими глинами, чтобы получить более гладкую и белую текстуру."

Это правда, что его изделия Ига намного более гладкие, чем типичные Ига. Эта гладкость в целом может рассматриваться как ущерб работам Юи. Это потому, что его нынешнее почтение к Суэки означает, что он должен придать своим основаниям более гладкую, почти круглую форму, что в конечном итоге приводит к тому, что фигура становится неуравновешенной. Другими словами, многие его работы не могут стоять. Суэки создавали в то время, когда кодай, или основание, не было столь ярко выраженным. Допотопное основание было лепным, а не вырезанным. Таким образом, под горшки необходимо подкладывать опорные кольца, чтобы они не опрокидывались. На выставке Юи такие кольца можно было увидеть. С точки зрения функциональности, я считаю, что эта непрактичность является недостатком. Однако я считаю, что основание Юи в этой нынешней форме - это просто еще один признак творчества и остроумия Юи. Один взгляд на его превосходный тяван полностью иллюстрирует способность этого человека резать высококвалифицированный кодай. Тем не менее, постоянное создание Юи оснований Суэки показывает его высокое умение принимать все спокойно, избегать удушающей скованности и смеяться над всем этим. Я твердо убежден, что такое возможно только при абсолютной уверенности в собственном таланте.

«Это тоже мое собственное творение», - говорит он, когда Юи указывает на форму токкури, напоминающую крошечную тыкву. Основание было круглым и изделие может опрокинуться, если токкури не будет заполнен до краев. И все же за такие деньги лежала весьма забавная по форме природа. Держать токкури в ладони; его округлость плотно прилегала к руке, и эффект, который он произвел на меня, был отчетливо виден в моей улыбке.

Юи объясняет: «Большинство журналов любят писать, что я учился у своего отца, прежде чем построить свою собственную печь - то же самое и с Каи. Но, честно говоря, мой отец никогда нас ничему не учил. Мы просто жили с ним и помогали смешивать глину, когда были молоды. Но это не имеет значения. Если это делает их счастливыми, пусть они пишут то, что они хотят. Слова или фразы не изменят то, как я работаю ».

Действительно.

Дебютная выставка Юи Цудзимура насыщена. Несомненно, Юи невероятно талантлив. И все же у Юи есть не только талант, но и усердие, чтобы стать лучше. Количество раз, когда он обжигает работы в своей анагама, намного больше, чем у среднего гончара или высококвалифицированных гончаров. Как и его отец и брат, Юи проводит обжиг много раз, часто раз в неделю, чтобы отточить свои навыки. Формы, которые я видел на выставке Юи, были продуктом кропотливой практики и заботы.

Во многих смыслах такой неустанный труд невозможно превзойти. Если у человека есть и талант, и настойчивость в отношении усердной работы, результаты часто будут прекрасными. То, что я увидел перед собой в Осака, было именно этим: побочным продуктом таланта и труда. И сверхъестественное остроумие. Работы Юи Цудзимура быстро привлекают внимание, поскольку журнал "Тёдзиро" назвал Юи следующей породой великих гончаров-тяван. Я согласен; Цудзимура создает свежие новые формы из древних. Это творчество, а также отвагу не следует недооценивать.

Автор: Роберт Йеллин
November 12th to 18th, 2003
Источник: http://www.e-yakimono.net/

Продолжение и другие записи

Другие предметы мастера

Идо гуиноми

Идо гуиноми

Юи Цудзимура · ≈ 55 мл