Ю Марута

Карацу Кавакудзира гуиноми

Раздел
Пиалы
Форма
Гуиноми
Стиль / печь
Карацу
Мастер
Ю Марута
Объём
≈ 135 мл
Подпись, печать
Подпись мастера стоит на дне гуиноми.
Томобако, коробка
Поставляется в оригинальном подписанном томобако.

Цена по запросу

Спросить о предмете C0358 во ВКонтакте

Текст с названием, мастером и ссылкой скопирован — вставьте его в сообщение

Описание Дома

Шикарная Карацу Кавакудзира гуиноми сына великого Мунэхико Марута известного художника-керамиста Ю Марута, ~ 135 мл. Подпись мастера стоит на дне гуиноми. Поставляется в оригинальном подписанном томобако.

Опубликовано в альбоме VK «Пиалы» 19.09.2025 · фото в VK · код C0358

Из записей Дома

Керамическое искусство Японии. Керамика Карацу

Одной из старых декоративных техник керамики Карацу является техника Кава-кудзира. Край/кромка/горловина изделия окрашиваются пигментом на основе железа (железистой глазурью).

Это название происходит от сравнения черного цвета кромки с кожей кита («кудзира» — японское слово, обозначающее «кит», а «кава» — «кожа»), а цвета самого сосуда — с телом кита.

При обжиге в печи железная глазурь на краю чаши или тарелки становится черновато-коричневой. Цвет напоминал китовую кожу, поэтому она стала известна как «кава-кудзира» (皮/кава = кожа; 鯨/кудзира = кит). Также говорят, что черный цвет обода символизирует шкуру кита (или его спину), а цвет чаши символизирует тело кита (или его брюхо). Эта техника была придумана в Карацу и распространилась в других местах.

Первоначально предполагалось, что нанесение слоя железистой глазури будет укреплять кромку, но предполагается, что чайные мастера стали называть его Кава-кудзира, чтобы ассоциировать с китобойным промыслом порта Карацу. Черная окантовка, разделяющая внутреннее и внешнее пространство, кажется, представляет собой саму чайную комнату, отделенную от повседневной жизни. Именно поэтому изделия Кава-кудзира Карацу пользуются большой популярностью у чайных мастеров и коллекционеров керамики.

О мастере

Эстетика ваби-саби в керамике Карацу Ю Марута

Ю Марута родился в семье гончаров и с ранних лет рос, прикасаясь к земле.

Следуя традициям старого Карацу, художник открываем новый мир с юношеской чувствительностью. Ю Марута продолжает развиваться, и, чтобы двигаться вперед сейчас, совершенствует своё мастерство в керамике Карацу, изобретая Синий Карацу и создавая «Красный Карацу», который никто никогда раньше не пробовал создать.

Вот что рассказывает Ю на вопрос, почему выбрал Масико в качестве своего первого места тренировок?

- С самого детства я думал, что, когда вырасту, стану гончаром.
Я, естественно, познакомился с гончарным делом, прикасаясь к глине, играя на рабочем месте моего отца (Мунэхико Марута), помогая топить печь и иногда сопровождая отца, когда он искал нужную глину.

Когда я стал старше, по рекомендации отца я учился у Сёсаку Акаси в Масико, который старше моего отца, и четыре года серьезно изучал керамику. Это было сложно, но интересно, потому что я люблю гончарное дело.

После этого я четыре года учился у своего отца, но почва и печь отличались от тех, что были в Масико. Почва в Масико мелкозернистая, с ней легко работать, но местная почва песчаная, содержит камни и грубая. Когда глину крутишь на гончарном круге, она легко разрушается, поэтому сделать керамику Карацу непросто. Я понял, что наша глина сложна для новичков. Однако в результате получается интересное выражение, более плотная текстура и приятный "вкус".

Мой отец тоже тренировался в Масико, поэтому, думаю, он почувствовал трудности местной почвы, когда вернулся. Вероятно, поэтому он хотел убедиться, что я усвоил основы. Став независимым и работая один, я думаю, что наконец понял, почему отец попросил меня ехать в Масико. Я думаю, что это идеальная среда для начинающих изучать гончарное дело. Благодаря е ему, я думаю, могу теперь продолжать развиваться.

Что касается глины, я выкапываю её из соседней кучи дедушки или спрашиваю в знакомой строительной компании. Даже сейчас, время от времени, когда сносят дом или расчищают землю, то иногда можно найти хорошую почву. Если почва окажется песчаной, беловатой или какую мы заранее сказали, то мне сообщат, и я могу поехать посмотреть, попробовать, и если она пригодна для использования, то буду её откапывать. Мы с отцом сотрудничаем со строительной компанией более пяти лет, поэтому они знают наши предпочтения.

В то же время, когда я женился, я стал независимым и переехал в своё нынешнее место, Сабитани Гама. Раньше это был дом и мастерская моего деда Масами, но после смерти дедушки умер и мой дядя, который взял на себя бизнес, и дом оставался пустым около 10 лет, поэтому я унаследовал его.

Этот район является родиной народной керамики Куромута-яки. Раньше здесь было около 40 печей, но сейчас осталось только две. Я очень благодарен, что смог начать в среде, где я не начинал с нуля, а взял на себя управление своим домом и мастерской.

Другие предметы мастера

Э-Карацу Ёхэн гуиноми «Инь/Ян»

Э-Карацу Ёхэн гуиноми «Инь/Ян»

Ю Марута · ≈ 65 мл

Сиро "Белый" Карацу гуиноми "Ваби-тя"

Сиро "Белый" Карацу гуиноми "Ваби-тя"

Ю Марута · ≈ 60 мл

Ёхэн Карацу гуиноми

Ёхэн Карацу гуиноми

Ю Марута · ≈ 70 мл