... Я постоянно ловил себя на мысли о том, что превосходные изделия получались только мелкими партиями, а также что массовое производство ширпотреба, как правило, превращалось в своего рода поточную систему изготовления товара. Обратите внимание на то, что любой японский гончар, лакировщик или остальные ремесленники могут прославиться, и за их произведениями с собственным клеймом будут гоняться все соотечественники точно так же, как мы гоняемся за шедеврами наших "великих мастеров".
Такие мастера неизменно уходят в своё искусство с головой. Они всецело отдаются сотворению совершенства, красоты и того, что мило на вид. И их не волнует качество собственного пропитания, так как они просто не ощущают его вкуса. Их заботит одна только всеобщая заслуженная похвала плодов собственного труда.
Когда я покупал у одного такого мастера образец его продукции, обнаружилась такая странность, что он не умеет считать деньги, а также слабо представляет ценность своих изделий или вообще представления о ней не имеет. Покупкой товара и продажей его продукции занимаются исключительно жена и дочь. А поскольку за последние 20 лет произошло изменение всей системы денежного обращения, этот бедный мастер, в совершенстве владеющий своим ремеслом, совсем отстал от реальной жизни. Все его мысли без остатка поглотила любимая работа.
Речь идёт совсем не о единичном случае. А ведь только в подобных условиях нам достаются великие шедевры, заслуживающие настолько высокую оценку одновременно с нашей стороны и со стороны самих японцев. Когда эти мастера расстаются со своими произведениями, они всегда укладывают их в красивые сосновые шкатулки, на которых проставляют своё клеймо и печать (красного цвета), а потом заворачивают шкатулку в бумагу, поверх которой снова ставят клеймо. Без такой тщательной упаковки из мастерской отправляют только совсем простенькие изделия.
Для Японии очень полезно то, что по личному честолюбию местные труженики ничуть не уступают амбициям европейских художников или скульпторов.
— К.Дрессер "Традиционное искусство Японии эпохи Мэйдзи" —
Ещё записи об этом предмете


